Thailand - Kulturreich & Aromenparadies

ab € 4.990

Thailand - Kulturreich & Aromenparadies

Thailand verführt mit leuchtenden Tempeln und geheimnisvollen Ruinen ebenso wie mit den Düften von Zitronengras, Chili und frischem Koriander.
Auf lebhaften Märkten, beim gemeinsamen Kochen mit Einheimischen oder beim Genießen regionaler Spezialitäten verschmelzen Kultur und Kulinarik zu einem Erlebnis für alle Sinne. Jede Station der Reise erzählt von Traditionen, Spiritualität und Gastfreundschaft – ob in den alten Königsstädten, im Bergdorf oder in den Garküchen der Städte. So offenbart sich das „Land des Lächelns“ nicht nur im Sehen und Staunen, sondern auch im Schmecken und Begegnen – als feinsinnige Reise voller Aromen und Geschichten.

Ihre Reiseleitung Mag. Constanze Anton-Grabner
Tief mit Südostasien verbunden, hat Constanze Anton-Grabner in der Region gelebt und im Tourismusbereich gearbeitet und das Land vielfach bereist. Als Repräsentantin des thailändischen Fremdenverkehrsamts in Österreich verfügt sie über enge Verbindungen und besondere Einblicke in die Kultur, Menschen und Genusswelten im „Land des Lächelns“.

Thailand-Ayutthaya-shutterstock
Reisebild-1
Reisebild-2
Reisebild-3
Reisebild-4
Reisebild-5
Reisebild-6
Reisebild-7
Reisebild-8
Reisebild-9
Reisebild-10
Reisebild-11
Reisebild-12
Reisebild-13
Reisebild-14
Reisebild-15
Reisebild-16

Ihr Ansprechpartner für diese Reise

Preise:

Termin
Unterbringung
Preis p. P.
Termin: 21.01 - 06.02.2026
Unterbringung: Doppelzimmer / Doppelzimmer Presse-Club Mitglied / Einzelzimmer / Einzelzimmer Presse-Club Mitglied
Preis p. P. ab € 4.990

Reiseverlauf:

Tag 1: Flug nach Bangkok
Zusammen mit Ihrer Reiseleiterin Mag. Constanze Anton-Grabner fliegen Sie heute Abend mit Austrian bequem per Direktflug von Wien nach Bangkok.
Um die Mittagszeit heißt es "Willkommen in Bangkok" - die thailändische Metropole fasziniert mit einer einzigartigen Mischung aus prächtigen Tempeln, bunten Märkten und lebendigem Stadtleben. Zwischen dem geschäftigen Treiben der Straßen, den historischen Sehenswürdigkeiten und den stillen Khlongs, den verwunschenen Wasserwegen, offenbart sich das facettenreiche Herz der Stadt - eine Stadt voller Kontraste, Kultur und unvergesslicher Eindrücke.
Bangkok ist auch ein wahres Paradies für Feinschmecker: vom lebhaften Streetfood und traditionellen Garküchen über die exotischen Aromen in Chinatown bis hin zu exquisiten Sterne-Restaurants, die die Vielfalt und Raffinesse der thailändischen Küche auf höchstem Niveau präsentieren.

Nach Ihrer Ankunft am Flughafen werden Sie von Ihrer lokalen Reiseleitung herzlich in Empfang genommen und zu Ihrem Hotel gebracht.

Anschließend unternehmen Sie eine erste Erkundungstour durch das historische Viertel "Talad Noi". Der Name bedeutet "Kleiner Markt" und verweist auf die lange, traditionsreiche Geschichte dieser lebendigen Gemeinschaft. Heute vereint Talad Noi historisches Flair mit modernem Lifestyle: Bunte Straßenkunst schmückt die Gassen, kleine Cafés servieren handgemachten Kaffee, und lokale Snacks laden zum Probieren ein. Ihre Reiseleitung führt Sie durch die verwinkelten Gassen, gibt spannende Einblicke in die Kultur und das Alltagsleben der Bewohner und lässt Ihnen zugleich genügend Zeit, einen Drink in einem der trendigen Cafés zu genießen. Den Abend beschließen Sie bei einem Abendessen auf der grünen Insel Bang Krachao, einem idyllischen Rückzugsort im Herzen der Stadt.
Nach dem Frühstück entdecken Sie heute die glanzvolle Pracht des Großen Palastes, einem der bedeutendsten Paläste Thailands. Höhepunkt Ihres Besuchs ist der Smaragd-Buddha, die verehrteste Buddha-Statue des Landes, die eine faszinierende spirituelle Atmosphäre ausstrahlt.

Im Anschluss besichtigen Sie den Wat Pho, einen der ältesten und beeindruckendsten Tempel Bangkoks, berühmt für den 45 Meter langen liegenden Buddha und als Geburtsstätte der ersten thailändischen Massageschule. Weiter geht es zum Tempel der Morgenröte (Wat Arun), eines der Wahrzeichen Bangkoks, dessen filigran verzierten Türme mit bunten Glas- und Keramikscherben in der Sonne funkeln.

Nachdem Sie sich von Ihrer Erkundungstour etwas ausgeruht haben, besuchen Sie am Abend das 1 Stern-Restaurant "Le Du", das traditionelle thailändische Aromen auf moderne und kreative Weise interpretiert. Unter der Leitung von Chefkoch Ton entstehen saisonale Menüs aus lokalen Zutaten, die gekonnt französische Techniken mit der vielfältigen Küche Thailands verbinden. Das elegante, zeitgemäße Ambiente macht jedes Dinner zu einem kulinarischen Erlebnis auf höchstem Niveau.
Heute Vormittag steigen Sie in ein traditionelles Longtail-Boot und erkunden die malerischen Khlongs von Thonburi, die stillen Wasserwege, die den Alltag der Stadtbevölkerung spiegeln. Vorbei an beeindruckenden Tempeln und lebendigen Szenen des täglichen Lebens gleitet Ihr Boot zu einer Litschi-Plantage, einer der wenigen ihrer Art in der Region. Unterwegs machen Sie Halt am Wat Pak Nam Phasi Charoen, dessen imposante Buddha-Statue schon von Weitem ins Auge fällt.

Angekommen auf der Plantage erhalten Sie spannende Einblicke in die Geschichte und Kultur des Gartens, bevor Sie an einem kulinarischen Workshop teilnehmen. Unter Anleitung Ihres Gastgebers bereiten Sie ein authentisches thailändisches Gericht zu und genießen es anschließend gemeinsam mit einer Auswahl weiterer lokaler Spezialitäten. Anschließend Rückfahrt per Bus zum Hotel.

Nach einer Erholungspause unternehmen Sie eine kulinarische Tuk Tuk-Tour inkl. Nachtspaziergang durch Chinatown und erleben des lebendige Herz Bangkoks auf ganz besondere Art. Bei Einbruch der Dämmerung startet Ihr kulinarisches Abenteuer an der Yaowarat-Straße, um die unzähligen bunten Neon-Schilder, lebhaften Streetfood-Stände und charmanten kleinen Läden zu entdecken. Zwischen den Düften exotischer Gewürze, dampfenden Gerichten und flammenden Kochstellen lassen Sie sich von der Kunst der Streetfood-Köche, geprägt von Tradition, Handwerkskunst und Familienrezepten, mitreißen. Probieren Sie beliebte lokale Spezialitäten, lernen Sie ihre Geschichten kennen und vielleicht sogar, die Namen der Gerichte auf thailändisch auszusprechen.
Anschließend setzen Sie Ihre Fahrt per Tuk Tuk fort zum Pak Klong Talad, dem berühmten Blumenmarkt. Wenn die Hitze des Tages nachlässt, entfaltet sich hier ein farbenprächtiges Schauspiel aus Floristen, Händlern und Trägern, die ihre Waren für den nächsten Tag vorbereiten. Den Abschluss Ihres Abends bildet der Besuch eines Tempels mit bei Nacht beleuchteten Stupas, wo Sie in Ruhe und Gelassenheit die besondere Atmosphäre der Stadt auf sich wirken lassen, bevor Sie zu Ihrem Hotel zurückkehren.
Per Zug geht es heute weiter nach Ayutthaya, einer der historisch bedeutendsten und beeindruckendsten antiken Städte Thailands. Am Bahnhof Bang Pa-In besichtigen Sie zunächst den Sommerpalast, allgemein bekannt als Bang Pa-In, ein architektonisches Meisterwerk des 17. Jahrhunderts, das harmonisch östliche und westliche Elemente vereint.
Anschließend erkunden Sie die prächtigen Ruinen von Ayutthaya, die den Glanz der einst von der burmesischen Armee zerstörten Stadt wieder aufleben lassen. Bewundern Sie imposante Tempel und UNESCO-Weltkulturerbe-Stätten wie den Wat Yai Chai Mongkhon mit seiner riesigen Statue des liegenden Buddhas auf einem Hügel. Beim Wat Mahathat bestaunen Sie den berühmten Buddha-Kopf, der komplett von den Wurzeln eines Baumes umschlungen wird. Weitere Highlights sind der Bronze-Buddha im Wat Phra Mongkhon Bophit und das königliche Kloster Wat Phra Si Sanphet mit seinen drei ikonischen Chedis - ein unvergesslicher Einblick in die reiche Geschichte und Spiritualität Thailands.

Zwischen dem Besichtigungsprogramm genießen Sie ein besonderes Mittagessen in einem lokalen Restaurant, bei dem Sie die berühmten Ayutthaya-Flussgarnelen probieren und die Aromen der Region in vollen Zügen erleben.
Nach dem Frühstück reisen Sie weiter in die Provinzstadt Phitsanulok. Unterwegs besuchen Sie das beeindruckende Wat Tha Sung, bevor Sie in einer renovierten Schule, die heute als Hotel dient, zu Mittag essen. Anschließend erkunden Sie den Sam Chuk Markt, ein lebendiges Zentrum für lokale Produkte und thailändische Alltagskultur.

Angekommen in Phitsanulok tauchen Sie am Abend in das authentische Leben von Phitsanulok ein, einst ein bedeutender Vorposten des Ayutthaya-Reiches. Mit lokalen Transportmitteln erleben Sie die Stadt bei Nacht: Sie schlendern über bunte Nachtmärkte, probieren regionale Spezialitäten wie das "fliegende Gemüse" und genießen die entspannte Atmosphäre in den gemütlichen schwimmenden Ufer-Restaurants. So lernen Sie die Stadt von ihrer lebendigen und authentischen Seite kennen.
Ihre Reise geht weiter in die historische Stadt Sukhothai, die als Wiege der thailändischen Zivilisation gilt. Bei einem Besuch im Haus eines lokalen Experten erhalten Sie exklusive Einblicke in die lebendigen Traditionen der Region: Er zeigt Ihnen seine Sammlung alter Waffen, erzählt davon, wie alte Traditionen bis zum heutigen Tag existieren und begleitet Sie bei der Herstellung Ihres eigenen Glücksbringers.
Das Mittagessen genießen Sie direkt vor Ort und probieren dabei die traditionellen Sukhothai-Nudeln - ein authentischer Geschmack der Region.

Am Nachmittag erkunden Sie den Historischen Park Sukhothai, ein UNESCO-Weltkulturerbe, dessen Entstehung ins 13. Jahrhundert zurückreicht. Bewundern Sie die kunstvoll geschnitzten Elefantenreliefs, prächtigen Buddha-Bildnisse und die majestätischen Stupas, die Sukhothai zu einem der größten kulturellen Schätze Thailands machen. Die Stadt, deren Name "Morgenröte des Glücks" bedeutet, offenbart ein reiches Erbe thailändischer Kunst, Architektur und Spiritualität, das Ihnen einen tiefen Einblick in die klassische Geschichte des Landes vermittelt.
Am Morgen fahren Sie weiter in den hohen Norden Thailands nach Chiang Mai, mit einem Zwischenstopp in Lampang. Dort besuchen Sie eine lokale Gemeinschaft, die die traditionellen Khao Taen-Reiskräcker herstellt, und genießen ein Mittagessen in einem historischen Haus, das Ihnen einen Einblick in das regionale Leben und die thailändische Gastfreundschaft bietet.

Angekommen in Chiang Mai, dem kulturellen Zentrum Nordthailands, erwarten Sie unzählige Tempel, von farbenprächtigen, im Sonnenlicht funkelnden Bauwerken bis hin zu ruhigeren Tempeln, deren Architektur aus Backstein und Holz in warmen, erdigen Tönen besticht. Am Nachmittag besuchen Sie den berühmten Tempel Doi Suthep auf dem gleichnamigen Berg. Hier genießen Sie die atemberaubende Aussicht über Chiang Mai, bevor Sie die kunstvollen Verzierungen, Fresken und spirituelle Atmosphäre dieses Jahrhunderte alten Tempels erkunden.
Nach dem Frühstück machen Sie sich auf den Weg, eine kleine Gemeinde im fruchtbaren Chiang-Dao-Tal zu besuchen. Ihre Gastgeber begrüßen Sie mit Snacks, frischem Saft und einer traditionellen Zeremonie, bevor Sie zu einem entspannten Naturspaziergang durch den Gemeindewald starten, bei dem Sie die Umgebung und die lokale Flora hautnah erleben.
Zur Mittagszeit kehren Sie ins Dorf zurück und genießen ein traditionelles Mittagessen - optional können Sie auch selbst mit anpacken und bei der Zubereitung der Gerichte mithelfen. Am Nachmittag erkunden Sie das Dorf weiter, lernen den Alltag der Bewohner kennen und können aktiv an typischen Tagesaufgaben teilnehmen. Am Ende des Tages können Sie gemeinsam mit Ihren Gastgebern auf ein erlebnisreiches und authentisches Abenteuer zurückblicken, bevor Sie zu Ihrem Hotel in Chiang Mai zurückkehren.
Vormittags erkunden Sie mit dem Tuk Tuk die schöne Altstadt von Chiang Mai. Das authentische Dreirad mit seinem unverwechselbaren Äußeren und charakteristischen Sound bringt Sie zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten innerhalb der alten Stadtmauern, darunter der Wat Phra Singh, das Drei-Königs-Monument sowie der lebendige Warorot-Markt, auf dem Sie einen kurzen Spaziergang unternehmen und die farbenfrohe, lokale Atmosphäre aufsaugen können.

Am Nachmittag setzen Sie Ihre Reise nach Chiang Rai fort. Unterwegs besuchen Sie den Wat Rong Khun, besser bekannt als der Weiße Tempel, einer der spektakulärsten Tempel Nordthailands. Seine filigranen, gezackten Spitzen ragen wie weiße Flammen aus dem Garten empor, während die gesamte Anlage sich elegant im angrenzenden Teich spiegelt. Dieses einzigartige Kunstwerk vereint traditionelle thailändische Elemente mit moderner Architektur und wurde vom renommierten Künstler Chalermchai Kositpipat geschaffen.
Heute Vormittag können Sie gemütlich am ufernahen Hotelpool mit Blick auf den sanft fließenden Fluss entspannen, sich eine Wellness-Behandlung im Spa gönnen oder durch die Umgebung schlendern, um Chiang Rai auf eigene Faust zu entdecken.

Am Nachmittag fahren Sie in die Bergregion an der Grenze zwischen Thailand und Myanmar und besuchen ein malerisches Dorf, das von der ethnischen Gruppe der Akha bewohnt wird. Hier erhalten Sie faszinierende Einblicke in ihre Kultur, Geschichte und Traditionen sowie in den Wandel vom früheren Opiumanbau hin zum Kaffeeanbau als wichtigste Einnahmequelle. Sie erfahren alles über die Anbau- und Verarbeitungsmethoden der Kaffeebohnen und haben auch die Gelegenheit, Ihre eigenen Bohnen zu rösten. Natürlich verlassen Sie das Dorf nicht, ohne eine frische Tasse Kaffee gekostet zu haben.
Nach dem Frühstück erfolgt der Transfer zum Flughafen Chiang Mai für Ihren Flug auf die sonnige Insel Phuket, das Juwel der Andamanensee. Die Insel begeistert mit tropischen Stränden, türkisblauem Wasser und üppiger Natur, eingebettet zwischen sanften Hügeln und malerischen Buchten.

Nach der Ankunft bringt Sie Ihr Fahrer zum Hotel Bandara Phuket, einem Strandresort, das modernen Komfort mit tropischem Flair vereint. Genießen Sie stilvolle Zimmer, einen atemberaubenden Ausblick vom Pool auf die Bucht Ao Yon und die entspannte Atmosphäre am Strand, ideal für erholsame Tage am Meer.
Optional bieten wir Ihnen gerne auch alternative Strandhotels in der von Ihnen gewünschten Kategorie an.
Entspannen Sie sich am Hotelpool und lassen die Seele baumeln. Am späten Nachmittag machen Sie sich auf den Weg in die Altstadt von Phuket, die mit ihrem reichen kulturellen Erbe und charmanten Straßenbild begeistert.
Unter Leitung eines kulinarischen Experten entdecken Sie die vielfältige Gastronomieszene Phukets und kosten beliebte Spezialitäten wie Krabben- und Betelblattcurry, gebratenen Fisch mit Kreuzkümmel sowie muslimisch inspirierte Köstlichkeiten. Vorbei an lebhaften Essensständen und traditionellen Restaurants erleben Sie das multikulturelle Treiben hautnah, während die beleuchteten historischen Häuser der Altstadt eine bezaubernde Kulisse bieten. Ein authentisches, unvergessliches kulinarisches Erlebnis, das Ihnen die Aromen, Farben und die Lebensfreude Phukets eindrucksvoll näherbringt. Im Anschluss Rücktransfer zu Ihrem Strandhotel.
Genießen Sie entspannte Tage am Strand.
Tanken Sie heute noch einmal Sonne, Meer und die tropische Atmosphäre der Insel. Am Nachmittag erfolgt der Transfer zum Flughafen, von wo Sie über Bangkok Ihren Rückflug nach Wien antreten - mit unvergesslichen Eindrücken von Kultur, Kulinarik und atemberaubenden Landschaften Thailands im Gepäck.
In den frühen Morgenstunden landen Sie wieder in Wien.

Reisebeschreibung & Inklusivleistungen:

Thailand verführt mit leuchtenden Tempeln und geheimnisvollen Ruinen ebenso wie mit den Düften von Zitronengras, Chili und frischem Koriander.
Auf lebhaften Märkten, beim gemeinsamen Kochen mit Einheimischen oder beim Genießen regionaler Spezialitäten verschmelzen Kultur und Kulinarik zu einem Erlebnis für alle Sinne. Jede Station der Reise erzählt von Traditionen, Spiritualität und Gastfreundschaft – ob in den alten Königsstädten, im Bergdorf oder in den Garküchen der Städte. So offenbart sich das „Land des Lächelns“ nicht nur im Sehen und Staunen, sondern auch im Schmecken und Begegnen – als feinsinnige Reise voller Aromen und Geschichten.

Ihre Reiseleitung Mag. Constanze Anton-Grabner
Tief mit Südostasien verbunden, hat Constanze Anton-Grabner in der Region gelebt und im Tourismusbereich gearbeitet und das Land vielfach bereist. Als Repräsentantin des thailändischen Fremdenverkehrsamts in Österreich verfügt sie über enge Verbindungen und besondere Einblicke in die Kultur, Menschen und Genusswelten im „Land des Lächelns“.


HIGHLIGHTS IHRER REISE:

* Aromenparadies Thailand: Von feurigen Streetfood-Märkten über traditionelle Garküchen bis zum Sterne-Restaurant

* Lebendiges Treiben, prachtvolle Bauten und versteckte Ecken in der Mega-Metropole Bangkok

* Faszinierende Geschichte und Kultur in den historischen Königsstädten Ayutthaya und Sukhothai

* Leuchtende Tempel und spirituelle Atmosphäre in idyllischer Landschaft in Chiang Mai und Chiang Rai

* Zu Besuch beim Akha-Bergvolk: Einblicke in uralte Bräuche und in den Kafeeanbau

* Besondere Einblicke durch Reiseleiterin Mag. Constanze Anton-Grabner


INKLUDIERTE LEISTUNGEN:
* Flüge Economy Class mit Austrian ab/bis Wien direkt nach Bangkok und retour von Phuket via Bangkok
* Inlandsflug Chiang Mai - Phuket
* 10 Nächte in Hotels der gehobenen Mittelklasse inkl. Frühstück
* 4 Nächte im Bandara Beach Resort auf Phuket inkl. Frühstück (alternative Strandhotels in gewünschter Kategorie auf Anfrage buchbar)
* 6 ausgewählte Mittag- und 5 Abendessen sowie Verkostungen lt. Programm
* Alle Besichtigungen und Ausflüge inkl. Eintritten lt. Reiseverlauf
* Reiseleitung durch Mag. Constanze Anton-Grabner ab/bis Wien
* Örtliche deutschsprachige Reiseleitungen
* Alle Transfers und Ausflüge im klimatisierten, landestypischen Kleinbus, Zugfahrt von Bangkok nach Ayutthaya
* Reiseführer Thailand pro Zimmer

NICHT INKLUDIERTE LEISTUNGEN:
* Trinkgelder & Ausgaben persönlicher Natur
* Im Reiseverlauf nicht erwähnte Mahlzeiten und Getränke

VORAUSSICHTLICHE FLUGZEITEN MIT AUSTRIAN & BANGKOK AIRWAYS:
21.01.2026 Wien – Bangkok 20.15 – 12.20 Uhr +1 (OS005) Flugdauer: 10:05h
05.02.2026 Phuket – Bangkok 19.50 – 21.25 Uhr (PG278) Flugdauer: 01:35h 
05.02.2026 Bangkok – Wien 23.50 – 05.25 Uhr +1 (OS008) Flugdauer: 11:35h

Klasse: 
Economy, Freigepäck: 23kg; 
Premium Economy und Business Class auf Anfrage buchbar
Flugzeitenänderung im Rahmen der Fluggastrechteverordnung, des Pauschalreisegesetzes und der Rechtsprechung ausdrücklich vorbehalten.

IHRE HOTELS WÄHREND DER REISE:
3 Nächte in Bangkok: Mode Sathorn
Deluxe Mode Room

1 Nacht in Ayutthaya: Centara Ayutthaya
Deluxe Room

1 Nacht in Phitsanulok: Pattara Resort & Spa
Superior Room

1 Nacht in Sukhothai: Sriwilai Sukhothai Resort & Spa
Superior Room

2 Nächte in Chiang Mai: Bella Nara Hotel
Deluxe Room

2 Nächte in Chiang Rai: The Riverie by Katathani
Deluxe Garden Room

4 Nächte auf Phuket: Bandara Phuket Beach Resort
Deluxe Balcony Room

PROGRAMMHINWEISE:
* Österreichische Staatsbürger benötigen für die Einreise nach Thailand einen gültigen Reisepass oder Personalausweis. https://www.bmeia.gv.at/reise-services/reiseinformation/land/thailand
Reisende müssen vor der Ankunft in Thailand eine digitale Einreisekarte (‚tdac‘) online ausfüllen. Das Formular sollte innerhalb von 3 Tagen vor der geplanten Einreise eingereicht werden. Bitte nehmen Sie nach Erhalt der Bestätigungsmail einen Ausdruck davon für die Einreise mit. Weitere Informationen finden Sie hier.
* Business Class sowie Premium Economy Class-Flüge auf Anfrage buchbar.
* Bitte informieren Sie uns bei etwaigen Lebensmittelunverträglichkeiten oder Ernährungsformen (z.B. Vegetarier).
* Die Mindestteilnehmerzahl beträgt 10 Reisende. Die Columbus Reisen GmbH behält sich vor, die Reise bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl bis 40 Tage vor Reiseantritt abzusagen. Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen
* Diese Reise ist aufgrund der unterschiedlichen Transportmittel und des Besichtigungsprogramms nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet.
* Bitte beachten Sie, dass bei Gruppenbuchungen Gebühren für Sitzplatzreservierungen anfallen können bzw. eine Sitzplatzreservierung vor dem Online-Check-in nicht möglich sein kann. Dies unterliegt den Richtlinien der jeweiligen Fluglinie. Gebührenpflichtige Sitzplatzreservierungen sind erst mit Ticketausstellung, ca. 6 Wochen vor Abflug, möglich. Zudem kann es vorkommen, dass der Online-Check-in für Gruppenbuchungen nicht verfügbar ist, da einige Airlines eine persönliche Abwicklung am Schalter verlangen.
* Hotel-, Restaurant- und Programmänderungen auf gleichem Standard aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten.
* Sie finden das Formblatt zur vorvertraglichen Unterrichtung über Ihre Rechte bei einer Pauschalreise, unsere Allgemeinen Reisebedingungen sowie Hinweise zum Datenschutz hier: https://www.reisethek.at/datenschutz

Downloads zu dieser Reise